yo he realizado algunos viajes a india soy de bogota, mira, la mejor ruta es por estados unidos, primero es mas economica q por europa, si tienes la visa americana yo te diria q es la mejor opcion. continental airlines es muy buena aerolinea, vas bogota, houston, houston newark, newark delhi, son 5 horas a houston escala de una hora mas o menos, a newark son tres horas de vuelo, escala dos horas,y a delhi son 15 horas de vuelo.
o puedes ir por los angeles por air india es un poco mas lejos y mas horas de vuelo y escala.
por europa vas a caracas y haces escala puedes ir de caracas a alemania o italia y escala y luego new delhi, igual necesitas visa de transito ya sea por alemania o italia. el vuelo tambien es bastante largo.
bueno espero q mires la mejor opcion,
suerte y disfruta india es lo maximo